Ten years of marriage, shared visitation with one stepchild and two children after a divorce can leave a man lonely.

In 2005, a 36-year-old man worked at his family’s restaurant. In 2007, he was on trial for breaking into a young woman’s home. The...